Pension Peklo Trutnov

Buky II znajduje się prawie 25 min spacerem od wygodnego Pension Peklo Trutnov, który oferuje sprzęt do barbeque i teren zabaw.

Mladé Buky znajduje się w prawie 2 km stąd. Zabytki w okolicy to między innymi Brecstejn, położony w odległości 30-minutowego spaceru. Ten hotel leży również w pobliżu jezior, a Bobova draha Berta jest w prawie 2,1 km. Do pobliskich atrakcji kulturalnych należy Wieża widokowa Elżbieta, prawie 15 min jazdy autem od Pension Peklo.

Wygodny hotel ma 17 pokojów, niektóre wyposażone są w kamienny kominek, telewizję satelitarną i klimatyzację. W pokojach tych goście mogą korzystać z czajnika elektrycznego i piekarnika. Ponadto, przestronne sypialnie są umeblowane w szafkę. W niektórych łazienkach znajduje się wanna spa, a także suszarka do włosów.